Analyzing the Content of the Arabic Language Series Book for Teaching Arabic to Non-Native Speakers: A Study in the Context of William Francis Mackey
تحليل محتوى كتاب سلسلة اللغة العربية لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها: دراسة في سياق وليام فرانسيس ماكي
DOI:
https://doi.org/10.23971/jallt.v2i1.177Keywords:
content analaysis, text books, standarization by MackeyAbstract
The aim of this research was to evaluate the compatibility of the content within the book "Silsilatul Lisānil'Arabi lita'līmi Lughatil 'Arabiyati Ligairin Nātiqīna Bihā" with William Francis Mackey's four standards for developing teaching materials, namely: selection, gradation, presentation, and repetition of material. This descriptive literature study utilized observational techniques, interviews, and reading methods for data collection. The data analysis employed the Krippendorff content analysis model, involving data collection, sampling, recording, analysis, and conclusion stages. Findings indicate that the content of the Silsilatul Lisānil'Arabi book for beginners level 1 aligns with Mackey's principles, encompassing the selection of material based on objectives, student proficiency, study duration, language choice, and learning feasibility factors. Additionally, the material demonstrates appropriate gradation through grouping and sequencing, effective presentation methods including differentiation processes, potential producers, pictorial procedures, and contextual procedures, as well as suitable repetition strategies covering listening, speaking, reading, and writing skills.
Downloads
References
Adam, M. Z., & Fitriani, L. (2023). Implementation of the Drill Method in Learning Arabic with a Communicative Approach. Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT), 1(1), Article 1. https://doi.org/10.23971/jallt.v1i1.70
Ahmad, M. A. Q. (1984). Turuq Ta’lim al- Lugah al-Arabiyyah. maktabah al-Nahdah al-Misriyyah.
Asbarin, A., Machmudah, U., Amalia, N. N., & Taufik, M. (2022). An Analysis on The Principles of Arabic Textbooks for Madrasah Aliyah in Indonesia: Based on The Ministry of Education and Rusydi Ahmad Thu’aimah. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 10(2), Article 2. https://doi.org/10.23971/altarib.v10i2.4449
Ausubel, D. P. (1963). The psychology of meaningful verbal learning (pp. xiv, 255). Grune & Stratton.
Ausubel, D. P. (2012). The Acquisition and Retention of Knowledge: A Cognitive View. Springer Science & Business Media.
Bergström, D. (2023). ‘Solve the crossword’: An analysis of task design in EFL materials from a vocabulary perspective. Language Learning Journal. Scopus. https://doi.org/10.1080/09571736.2023.2193833
Cooper, J. M. (2013). Classroom Teaching Skills. Cengage Learning.
ElHawari, R. (2020). Teaching Arabic as a Heritage Language. Routledge.
Fauzi, M. S., & Zakiyah, Z. (2021). The Values of Integration-Interconnection in the Material of Arabic Textbook for Islamic Senior High School in Indonesia. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 9(1), Article 1. https://doi.org/10.23971/altarib.v9i1.2584
Fuadina, F. (2021). Tahlil Muhtawi Kutub Ta’lim al-Lughah al-Arabiyyah lil-Murahhala al-Mutawassitah ’ala Dhu’i William Francis Mackey [Masters, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim]. http://etheses.uin-malang.ac.id/26354/
Harmeilinda, N. E. (2022). Tahlil al-Madah al-Ta’limiyah ‘Al-Qira’ah al-Mumtii’ah’ min khilal nazariyat William Francis Mackey lil-Murahhala al-Tifauliyyah al-Mubakirah [Masters, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim]. http://etheses.uin-malang.ac.id/39389/
Ignatova, O., Kalyuga, S., & Sweller, J. (2023). The imagination effect when using textual or diagrammatic material to learn a second language. Language Teaching Research, 27(4), 995–1015. Scopus. https://doi.org/10.1177/1362168820971785
Kholida, A. (2022). Tahlil muhawara kitab Amthalati al-Juz’ al-Thani ’ala nazariyat William Francis Maiki [Undergraduate, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim]. https://doi.org/10/1/17150118.pdf
Krippendorff, K. (2018). Content Analysis: An Introduction to Its Methodology. SAGE Publications.
Kung, F.-W. (2019). Teaching second language reading comprehension: The effects of classroom materials and reading strategy use. Innovation in Language Learning and Teaching, 13(1), 93–104. https://doi.org/10.1080/17501229.2017.1364252
Mackey, W. F. (1967). Language Teaching Analysis. Indiana University Press, 10th and Morton Sts.
Mohamed, S. (2023). The development of an Arabic curriculum framework based on a compilation of salient features from CEFR level descriptors. Language Learning Journal, 51(1), 33–47. Scopus. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1923781
Musalwa, M. (2019). Learning Material Development for ’Ilm Al-Bayan Using Contextual Teaching and Learning Approach Applied in Daarul Ukhuwwah Islamic Boarding School Malang, East Java (ar). Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 7(1), 45–58. https://doi.org/10.23971/altarib.v7i1.1468
Ritonga, M., Armini, A., Julhadi, J., Rambe, M. H., & Jaffar, M. N. (2023). Audiolingual Method in Arabic Learning. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 15(1), Article 1. https://doi.org/10.24042/albayan.v15i1.15449
Sudjana, N. (2001). Penelitian dan Penilaian Pendidikan. Sinar Baru Algenso.
Wahba, K., Taha, Z. A., & England, L. (2014). Handbook for Arabic Language Teaching Professionals in the 21st Century. Routledge.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Asbarin Asbarin, Wildana Wargadinata, Usfiyatur Rusuly, Nabila Nailil Amalia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
This journal provides immediate open access to its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge.
Benefits of open access for the author, include:
- Free access for all users worldwide
- Authors retain copyright to their work
- Increased visibility and readership
- Rapid publication
- No spatial constraints
Works/articles in this journal as are bound to Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
